الكامل
قل للفرنج تأدبوا وتجنبوا
ابن الوردي
قلْ للفرنجِ تأدَّبوا وتجنَّبوا
فالريحُ جندُ نبينا إجماعا
هل لاق أن يطأ المسائل منزلا
الأحول الحسني
هل لاق أن يطأ المسائلُ منزلاً
إلّا إذا كان المطي مُعَقّلاً
يا تاجر الأقباع فرقك دائر
ابن الوردي
يا تاجرَ الأقباعِ فرقُكَ دائرُ
أبداً لِلَفْقِ فؤاديَ المغبونِ
لو يفطن العاتي الظلوم لحاله
ابن الوردي
لو يفطنُ العاتي الظلومُ لحالِهِ
لبكى عليها فهْيَ بئسَ الحالُ
يا حسنها من ساعة نظرت بها
طانيوس عبده
يا حسنها من ساعة نظرت بها
عيني صديقاً قد تقدس ودّهُ
حان العِشاءُ فأقبلت هندٌ إلى
طانيوس عبده
حان العِشاءُ فأقبلت هندٌ إلى
مأوى البنين وزوجها المسكينِ
يا رب بالهادي البشير محمد
ابن الوردي
يا ربُّ بالهادي البشيرِ محمدٍ
وبدينِهِ العالي على الأديانِ
الموت يصمت وهو أبلغ قائل إ
طانيوس عبده
الموت يصمت وهو أبلغ قائل
إن الحياة كأَهلها غداره
وا رحمتاه له فإن مصابه
ابن الوردي
وا رحمتاهُ لهُ فإن مصابَهُ
بابنٍ يبرِّحُهُ فكيفَ ابنانِ
حملتني وأخي تباريح البلا
ابن الوردي
حمَّلتني وأخي تباريحَ البلا
وتركتنا ضدينِ مختلفينِ
أصبحت صوفيا أقول بشاهد
ابن الوردي
أصبحتُ صوفياً أقولُ بشاهدٍ
عدلٍ لهُ في الحبِّ ألفُ قبيلِ
برق أضا من أيمن الجرعاء
المعولي العماني
بَرقٌ أضا من أيمن الجَرْعاء
غيثاً مُلِثاً دائمَ الأنواءِ