الطويل

أسأت إلى نفسي أريد لها نفعا

أبو الحسن الجرجاني
الطويل
أسأتُ إلى نفسِي أُريد لها نَفعَاً وقارفتُ ذَئباً لا أطيقُ له دَفعا

بكاء وكأس كيف يتفقان

صريع الغواني
الطويل
بُكاءٌ وَكَأسٌ كَيفَ يَتَّفِقانِ سَبيلُهُما في القَلبِ مُختَلِفانِ

وشيدت مجدي بين قومي فلم أقل

أبو الحسن الجرجاني
الطويل
وَشيَّدتُ مَجدي بين قَومي فلم أقل ألا ليتَ قَومي يَعلَمون صنيعي

رأيت الدجى يغبر طوراً ويحلك

نسيب أرسلان
الطويل
رأيت الدجى يغبر طوراً ويحلك فقلت أبين الشهب قد دار معرك

أصنعك هذا يا كمال دلال

نسيب أرسلان
الطويل
أصنعك هذا يا كمال دلال وكل دلالٍ في الأمور ضلال

تقسمني في مالك آل مالك

صريع الغواني
الطويل
تَقَسَّمَني في مالِكٍ آلُ مالِكٍ وَفي أَسلَمَ الأَثرَينِ آلُ رُزَينِ

وقد كان لا يصبو ولكن عينه

صريع الغواني
الطويل
وَقَد كانَ لا يَصبو وَلَكِنَّ عَينَهُ رَأَت مَنظَراً يُضني القُلوبَ فَرانَها

ذهلت فلم أنقع غليلا بعبرة

صريع الغواني
الطويل
ذَهِلتُ فَلَم أَنقَع غَليلاً بِعَبرَةٍ وَأَكبَرتُ أَن أَلقى بِيَومِكَ ناعِيا

أخ لي يعطيني إذا ما سألته

صريع الغواني
الطويل
أَخٌ لِيَ يُعطيني إِذا ما سَأَلتُهُ وَلَو لَم أُعَرِّض بِالسُؤالِ اِبتَدانِيا

لقد أرمضتنا فتنة المغرب الأدنى

نسيب أرسلان
الطويل
لقد أرمضتنا فتنة المغرب الأدنى فلم يعتنق منا غرار الكرى جفنا

كريم يرى أن الرجاء مواعد

أبو الحسن الجرجاني
الطويل
كريمٌ يرى أن الرجاءَ موَاعدُ وأنَّ انتظار السائلين منَ المطلِ

لك الخير يا مصر العزيزة ولتطل

نسيب أرسلان
الطويل
لك الخير يا مصر العزيزة ولتطل لسعدك أيام الأمير المعظم