الطويل

ومشمولة قد طال بالقفص حبسها

ابن المعتز
الطويل
وَمَشمولَةٍ قَد طالَ بِالقَفصِ حَبسُها حَكَت نارَ إِبراهيمَ في اللَونِ وَالبَردِ

ونار قدحناها صباحا بسحرة

ابن المعتز
الطويل
وَنارٍ قَدَحناها صَباحاً بِسَحرَةٍ مَتى ما يُرَق ماءٌ عَلَيها تُوَقَّدِ

ألا فاسقنيها قد مشى الصبح في الدجى

ابن المعتز
الطويل
أَلا فَاِسقِنيها قَد مَشى الصُبحُ في الدُجى عُقاراً كَلَونِ النارِ حَمراءَ قَرقَفا

هنيئا فروض الأنس بالبشر أزهرا

حفني ناصف
الطويل
هنيئاً فَروضُ الأنس بالبشر أزهرا وفاح نسيم الصفو فيه معنبرا

تهللت يا شهر الصيام لنا بشرا

حفني ناصف
الطويل
تهللت يا شهر الصيام لنا بشراً وأطلعت بدراً حين أتممتها عثْرا

تبسم من روض الأقاح زهوره

حفني ناصف
الطويل
تبسم من روض الأقاح زهورهُ فلاحَ على وجه الفلاحِ سرورهُ

ربيع ربيع الصفو أسعد به شهرا

حفني ناصف
الطويل
ربيعٌ ربيع الصفو أسعِدْ به شهرا ودهر به الإيناس يا حسنَه دهرا

ودانت لنا البشرى فقلت مؤرخا

حفني ناصف
الطويل
ودانت لنا البشرى فقلت مؤرخاً بفاطمةٍ وافى البشير يهنّينا

قفوا نرحم المجنون قسرا لمحنة

جرمانوس فرحات
الطويل
قفوا نَرحمِ المجنونَ قسراً لمحنةٍ ونقسو على المجنون أذهله السكرُ

فديتك قد أسكنت شخصا محيزا

جرمانوس فرحات
الطويل
فديتك قد أُسكِنتَ شخصاً مُحيَّزاً بحيث يكون السر فيه مُسوَّرا

علوت جميع الخلق يا خير كاعب

جرمانوس فرحات
الطويل
علوتِ جميعَ الخلق يا خيرَ كاعبٍ بنفسٍ لها قدسٌ وجسمٍ مطهرِ

تقول البكر مريم في علاها

جرمانوس فرحات
الطويل
تقول البكر مريم في علاها أنا في الأرض في فردوس جاري