الطويل

إن كنت حاولت الدراهم فانكحي

القعقاع بن عمرو
الطويل
إِن كُنتِ حاوَلتِ الدَراهِمَ فَاِنكِحي سِماكا أَخا الأَنصارِ أَو اِبنَ فَرقَدِ

رأيتك مفقود المحاسن غابرا

أبو العلاء المعري
الطويل
رَأيتُكَ مَفقودَ المَحاسِنِ غابِراً مَعَ الناسِ في دَهرٍ فَقيدَ المَحاسِنِ

وافلتهن المسحلان وقد رأى

القعقاع بن عمرو
الطويل
وَافلتهُنَّ المُسحَلانِ وَقَد رَأى بِعَينَيهِ نَقعاً ساطِعاً قَد تَكَوثَرا

لهان علينا أن تمر كأنها

أبو العلاء المعري
الطويل
لَهانَ عَلَينا أَن تَمُرَّ كَأَنَّها هَوازِنُ طَيرٍ نِسوَةٌ مِن هَوازِنِ

تمزن من مزن السحاب معاشر

أبو العلاء المعري
الطويل
تَمَزَّنَ مِن مُزنِ السَحابِ مَعاشِرٌ وَمِن مازِنٍ بَيضِ النَمالِ تَمَزُّني

جدعت على الماهات آنف فارس

القعقاع بن عمرو
الطويل
جَدَعتُ عَلى الماهاتِ آنَفُ فارِسٍ بِكُلِّ فَتى مِن صُلبِ فارِسٍ حاذِرِ

بدأنا بجمع الصفرين فلم ندع

القعقاع بن عمرو
الطويل
بَدَأنا بِجَمعِ الصُفَّرَينِ فَلَم نَدَع لِغَسّانَ أَنفاً فَوقَ تِلكَ المَناخِرِ

مطيتي الوقت الذي ما امتطيته

أبو العلاء المعري
الطويل
مَطِيَّتِيَ الوَقتُ الَّذي ما اِمتَطَيتُهُ بِوِدّي وَلَكِنَّ المُهَيمِنَ أَمطاني

قطعنا أباليس البلاد بخيلنا

القعقاع بن عمرو
الطويل
قَطَعنا أَباليسَ البِلادِ بِخَيلِنا نُريدُ سِوى مِن آبداتِ قُراقِرِ

لم تعرف الخيل العراب سواءنا

القعقاع بن عمرو
الطويل
لَم تَعرِفِ الخَيلُ العُرابُ سَواءَنا عَشِيَّةَ أَغواثٍ بِجَنبِ القَوادِسِ

متى أنا في هذا التراب مغيب

أبو العلاء المعري
الطويل
مَتى أَنا في هَذا التُرابِ مُغَيَّبٌ فَأُصبِحَ لا يُجنى عَلَيَّ وَلا أَجني

سقى الله قتلى بالفرات مقيمة

القعقاع بن عمرو
الطويل
سَقى اللَهُ قَتلى بِالفُراتِ مُقيمَةً وَأُخرى بَأَثباجِ النِجافِ الكَوانِفِ