السريع

من يهد للناس ثمار الغنى

شهاب الدين الخفاجي
السريع
مَن يُهْدِ للناسِ ثمارَ الغنَى أهْدَوْا إليه ثَمَرَ الشكرِ

قيامة قامت بموت الذي

شهاب الدين الخفاجي
السريع
قيامة قامت بموت الذي بموته مات الندى والكمال

ونرجس لم يعد مبيضه

الببغاء
السريع
وَنَرجِسٌ لَم يَعدُ مِبيَضُّهُ ال كَأسَ وَلا أَصفُرُهُ الراحا

وفاعل أبدع في صنعه

صفي الدين الحلي
السريع
وَفاعِلٍ أَبدَعَ في صُنعِهِ وَحُسنُهُ مَع فِعلِهِ رائِعُ

وأغيد مكتمل حسنه

صفي الدين الحلي
السريع
وَأَغيَدٍ مُكتَمِلٍ حُسنُهُ لَيسَ لَهُ في الناسِ مِن مُشبِهِ

يا ليت ملكي مائة ليتها

ابن الحداد الأندلسي
السريع
يا لَيْتَ مُلْكِي مائةٌ لَيْتَهَا فَهْيَ اقتراحِي فافهمِ التَّعْمِيَهْ

لا يحفظ الصحة أكل الفتى

صفي الدين الحلي
السريع
لا يَحفَظُ الصِحَّةَ أَكلُ الفَتى طَعامَهُ بَينَ شَرابَينِ

لو عاينت مقلته دخنة

صفي الدين الحلي
السريع
لَو عايَنَت مُقلَتُهُ دُخنَةً لَاِستَرَقَ اللُبَّ مِنَ القِشرِ

فم ليحيى ريحه منتن

صفي الدين الحلي
السريع
فَمٌ لِيَحيى ريحُهُ مُنتِنٌ لَم يُرَ يَوماً مِثلُهُ قَطُّ

وليلة خرقت عن صبحها

صفي الدين الحلي
السريع
وَليلَةٍ خَرَّقتُ عَن صُبحِها جَيباً مِنَ الظُلَماءِ مَزرورا

قناعة المرء بما عنده

صفي الدين الحلي
السريع
قَناعَةُ المَرءِ بِما عِندَهُ مَملَكَةٌ ما مِثلُها مَملَكَه

لوالدي طه مقام علا

شهاب الدين الخفاجي
السريع
لوالدي طه مقام علا في جنة الخلد ودار الثواب