الخفيف

ليت شعري وليتني كنت أدري

الخبز أرزي
الخفيف
ليت شعري وليتني كنتُ أدري أيّ ذنب أتيتُ يوجب هجري

إن بالشام بالموقر عزا

مروان بن أبي حفصة
الخفيف
إِنَّ بِالشامِ بِالمُوَقَّر عِزّاً وَمُلوكاً مُبارَكينَ شُهودا

جرح القلب باللحاظ جراحا

الخبز أرزي
الخفيف
جرح القلبَ باللحاظ جراحا قمرٌ في الغلائل السود لاحا

يا قليل الإنصاف قلة إنصافك

الخبز أرزي
الخفيف
يا قليل الإنصاف قلَّةُ إنصا فِك في الحبِّ مثل قلَّة صبري

لام في أم مالك عاذلاكا

مروان بن أبي حفصة
الخفيف
لامَ في أُمِّ مالِكٍ عاذِلاكا وَلَعَمرُ الإِلهِ ما أَنصَفاكا

بئس ما قاتلت خيابر عما

حسان بن ثابت
الخفيف
بِئسَ ما قاتَلَت خَيابِرُ عَمّا جَمَعَت مِن مَزارِعٍ وَنَخيلِ

لمن الدار والرسوم العوافي

حسان بن ثابت
الخفيف
لِمَنِ الدارُ وَالرُسومُ العَوافي بَينَ سَلعٍ وَأَبرَقِ العَزّافِ

اضطرار الحر الكريم إلى الدو

الحيص بيص
الخفيف
اِضطرارُ الحُرِّ الكريم إِلى الدُّو نِ وانْ جازَ غايَةُ الاِسْرافِ

أسد بات يتقي سورة الذئ

الحيص بيص
الخفيف
أسَدٌ باتَ يتَّقي سوْرةَ الذِّئْ بِ وبازٌ يخشى من العُصفورِ

إن شرخ الشباب والشعر الأس

حسان بن ثابت
الخفيف
إِنَّ شَرخَ الشَبابِ وَالشَعَرَ الأَس وَدَ ما لَم يُعاصَ كانَ جُنونا

قد عفا جاسم إلى بيت راس

حسان بن ثابت
الخفيف
قَد عَفا جاسِمٌ إِلى بَيتِ راسٍ فَالجَوابي فَجانِبِ الجَولانِ

إن دهرا يلف شملي بجمل

حسان بن ثابت
الخفيف
إِنَّ دَهراً يَلُفُّ شَملي بِجُملٍ لَزَمانٌ يَهُمُّ بِالإِحسانِ