البسيط

يا طيب عبدة ويلي منك يا طيبي

بشار بن برد
البسيط
يا طيبَ عَبدَةَ وَيلي مِنكَ يا طيبي قَطَّعتَ قَلبي بِشَوقٍ غَيرَ تَعتيبِ

لا ينقص الله حسادي فإنهم

بشار بن برد
البسيط
لا يَنقُصُ اللَهُ حُسّادي فَإِنَّهُمُ أَحَبُّ عِندي مِنَ اللاءِ لَهُ الوُدُدُ

أبكي الذين أذاقوني مودتهم

بشار بن برد
البسيط
أَبكي الَّذينَ أَذاقوني مَودَّتَهُم حَتّى إِذا أَيقَظوني في الهَوى رَقَدوا

يا صاح قم فاسقني بالكأس إعرابا

بشار بن برد
البسيط
يا صاحِ قُم فَاِسقِني بِالكَأسِ إِعرابا وَلا تُطِع عاقِباً فينا وَعَقّابا

إن الوداع من الأحباب نافلة

بشار بن برد
البسيط
إِنَّ الوَداعَ مِنَ الأَحبابِ نافِلَةٌ لِلظاعِنينَ إِذا ما يَمَّموا بَلَدا

طيف الخريدة زرت طارق مقصر

الأحول الحسني
البسيط
طيف الخريدة زرت طارق مقصر فارجع وراءك وامض أيّ مقصّر

أضنوك بالبين حتى قيل من راق

الأحول الحسني
البسيط
أضنوكَ بالبين حتى قيل من راق والتفّت الساق يوم اليبن بالساق

دعنى وليلى رهين الهم والسهر

الأحول الحسني
البسيط
دعنى وليلى رهينَ الهمّ والسهر ما آخر الصفو إلّا أوّلُ الكدر

أمست معاهد سعدى باللوى درسا

الأحول الحسني
البسيط
أمسَت معاهدُ سعدى باللوى درُسا من صوب ودق الغوادي بكرةً ومسا

شدوا المهارى بأكوار وأحداج

الأحول الحسني
البسيط
شدّوا المهارى بأكوار وأحداج وأدلجوا تحت ليل أليل داج

هذي مغان حوت دعدا وذابلد

الأحول الحسني
البسيط
هذي مغانٍ حوت دعداً وذابلَدُ كانت تحلّيه أيّام الصبا دعدُ

أبلغ سراة بني بكر مغلغلة

مرداس بن أبي عامر السلمي
البسيط
أَبْلِغْ سَراةَ بَنِي بَكْرٍ مُغَلْغَلَةً إِنِّي أَخافُ عَلَيْهِمْ سُرْبَةَ الدَّارِ