البسيط

قد نال يوسف بعد اليأس في كبر

ناصيف اليازجي
البسيط
قد نالَ يوسُفَ بعدَ اليأسِ في كِبَرٍ أبٌ لهُ فارسٌ للشُّهبِ منسوبُ

يا ابن المنير صبرا في الزمان على

ناصيف اليازجي
البسيط
يا ابنَ المُنيِّرِ صَبراً في الزَّمانِ على فِراقِ آسينَ فالطُّوبَى لِمَن صَبَرا

دع عنك هما أتى أدراج أوله

أبو داود الإيادي
البسيط
دَعْ عَنْكَ هَمّاً أَتَى أَدْراجَ أَوَّلِهِ وَاكْرُبْ لِرَحْلِكَ كَالْبَيْدَانَةِ الْأُجُدِ

للشعر في كل عصر مركب خشن

ناصيف اليازجي
البسيط
للشِعرِ في كُلِّ عصرٍ مَرْكبٌ خَشِنُ لا يَستَقِلُّ عليهِ الرَّاكبُ الوَهِنُ

نسل العطية إسحاق الكريم إلى

ناصيف اليازجي
البسيط
نسلُ العَطيَّةِ إسحاقُ الكريمُ إلى دارِ الكرامةِ مِن دارِ الشَّقاءِ مضى

إذا طلع النهار أرى الرجالا

ناصيف اليازجي
البسيط
إذا طَلَعَ النَّهارُ أرَى الرِّجالا كما أبصَرْتُ في اللَيلِ الخَيالا

إن تبتذل تبتذل من جندل خرس

أبو داود الإيادي
البسيط
إِنْ تَبْتَذِلْ تَبْتَذِلْ مِنْ جَنْدَلٍ خَرِسٍ صَلَابَةً ذَاتَ أَسْدَارٍ لَهَا عَبَدَهْ

صبرا بني البندقي الأكرمين على

ناصيف اليازجي
البسيط
صبراً بني البُندقيِّ الأكرمينَ على فِراقِ شخصٍ حميدِ العينِ والأثَرِ

تنفي الحصى صعداً شرقي منسمها

أبو داود الإيادي
البسيط
تَنْفِي الْحَصَى صُعُداً شَرْقِيَّ مَنْسَمِهَا نَفْيَ الْغُرَابِ بِأَعْلَى أَنْفِهِ الْغَرَدَا

أقبر ذا أم جنان قد سما شرفه

الباجي المسعودي
البسيط
أَقبَرُ ذا أم جِنانٌ قَد سَما شَرَفُه وَمُلحَدٌ أَم مَقامٌ زُيِّنَت غُرَفُه

دع يوم أمس وخذ في شأن يوم غد

ناصيف اليازجي
البسيط
دَعْ يومَ أمسِ وخُذْ في شأنِ يومِ غَدِ واعدِدْ لِنفسِك فيهَ أفضَلَ العُدَدِ

من يقرب النار لا يسلم من الحرق

ناصيف اليازجي
البسيط
مَنْ يقرَبِ النَّارَ لا يَسلمْ منَ الحَرَقِ فابعُدْ عنِ النَّاسِ واحذَرْهم ولا تَثِقِ