البسيط

ناشدتك الله في ظلمي فما قتلت

تميم الفاطمي
البسيط
ناشدتِك اللهَ في ظُلْمي فما قَتلتْ عيناك أَنصفَ مِنّي في المحِبِّينَا

آلى يمينا على قتلي مرددة

تميم الفاطمي
البسيط
آلَى يميناً على قتلِي مردَّدةً وجاء بالزُور فيما قال يعتذرُ

أبكي على ظالم لي غير مغتفر

تميم الفاطمي
البسيط
أبكي على ظالم لي غير مغتفر لم يُبق لي حبُّه صبراً ولم يَذَرِ

لابد من وقفة للأنيق الذلل

الستالي
البسيط
لابدّ من وقفةً للأنيق الذّللِ بالركب يبكون بين الرّسم والطّلَلِ

كتبت يا واحد الأملاك والبشر

تميم الفاطمي
البسيط
كتبتُ يا واحدَ الأَملاِك والبَشَرِ والراحُ لم تُبْقِ لي لبَّاً ولم تَذَرِ

هات أسقني الراح في راووقها عللا

الستالي
البسيط
هَات أسقني الّراحَ في راووقِها عَلَلا وَعَاطِني في الحَديثِ الّلهو والغزلا

انظر إلى البركة الغناء مفعمة

تميم الفاطمي
البسيط
اُنظر إلى البِركةِ الغَنّاء مفعَمة بالماءِ والشمسُ من حسنٍ تغامِزُها

طيف ألم به وهننا فحياه

الستالي
البسيط
طيف ألمّ به وَهْنناً فحيَّاهُ لما حباهُ برؤياه وزيَّاهُ

أما الزمان فقد لانت حواشيه

تميم الفاطمي
البسيط
أمّا الزمانُ فقد لانت حَواشِيهِ وقام يدعو إلى اللّذّاتِ داعِيهِ

من ذا إلى عدله أنهي شكاياتي

الهبل
البسيط
مَنْ ذا إلى عَدْلِه أُنهي شكاياتي سواك يا رافع السَّبْع السَّمواتِ

شوهاء حائلة الألوان نكراء

فخري أبو السعود
البسيط
شَوهاء حائلة الأَلوان نَكراء أَبلى مَحاسنها دَهر وَآناء

هذي الحياة التي راقت مجاليها

فخري أبو السعود
البسيط
هَذي الحَياة التي راقَت مَجاليها يَحصى حصاها وَلا تُحصى مَآسيها