البسيط

لما رأوا مخرجا من كفر قومهم

عمران بن حطان
البسيط
لما رَأَوا مُخرَجاً مِن كُفرِ قَومِهِمُ مَضوا فَما مَيَّلوا فيهِ وَلا عَدَلوا

لا يعجز الموت شيء دون خالقه

عمران بن حطان
البسيط
لا يُعجِزُ المَوت شَيءٌ دونَ خالِقِهِ وَالمَوتُ فانٍ إِذا ما نالَهُ الأَجَلُ

يا جمر يا جمر لا يطمح بك الأمل

عمران بن حطان
البسيط
يا جَمر يا جَمر لا يَطمَح بِكِ الأَمَلُ فَقَد يُكَذِّبُ ظَنَّ الآمِلِ الأَجَلُ

يا جمر إني على ما كان من خلقي

عمران بن حطان
البسيط
يا جَمر إِنّي عَلى ما كانَ مِن خُلُقي مُثنٍ بِخلّاتِ صِدقٍ كُلَّها فيكِ

كنا كأبناء يعقوب وحاسدنا

حسن حسني الطويراني
البسيط
كنا كَأبناء يعقوبٍ وحاسدنا يغتال حتى أَمنا ما أَراد نزغْ

إن كنتِ كارهة للموت فارتحلي

عمران بن حطان
البسيط
إِن كُنتِ كارِهَةً لِلمَوتِ فَاِرتَحِلي ثُمَّ اِطلُبي أَهلَ أَرضٍ لا يَموتونا

أصبحت عن وجلٍ مني وإيجاسِ

عمران بن حطان
البسيط
أَصبَحتُ عَن وَجَلٍ مِنّي وَإيجاسِ أَشكو كُلومَ جِراحٍ ما لَها آسي

من لم ينل أمه زيد من الناس

حسن حسني الطويراني
البسيط
من لَم يَنل أمّه زيدٌ من الناسِ أَو لَم يَقُدْ أُختَه للطاس وَالكاسِ

كان الزمان نصيحا في تقلبه

حسن حسني الطويراني
البسيط
كان الزمان نصيحاً في تقلُّبه وعن بعيد المدى كم جاءنا بِنبا

صدق أليته إن قال مجتهدا

أبو تمام
البسيط
صَدِّق أَلِيَّتَهُ إِن قالَ مُجتَهِداً لا وَالرَغيفِ فَذاكَ البِرُّ مِن قَسَمِه

ألآن خليت الذؤبان في الغنم

أبو تمام
البسيط
أَلآنَ خُلِّيَتِ الذُؤبانُ في الغَنَمِ وَصِرتَ أَضيَعَ مِن لَحمٍ عَلى وَضَمِ

ألا ترى كيف يبلينا الجديدان

أبو تمام
البسيط
أَلا تَرى كَيفَ يُبلينا الجَديدانِ وَكَيفَ نَلعَبُ في سِرٍّ وَإِعلانِ