البسيط
يا حبذا مجلس قد كان يجمعنا
ابو نواس
يا حَبَّذا مَجلِسٌ قَد كانَ يَجمَعُنا
بِطيزَناباذَ في بُستانِ عَمّارِ
نداماي طول الدهر خرس عن الخنا
ابو نواس
نَدامايَ طولَ الدَهرِ خُرسٌ عَنِ الخِنا
وَعُميٌ عَنِ العَوراءِ نَزهٌ عَنِ الكِبرِ
أهواه كالبدر بلانا يزحزح عن
الشهاب المنصوري
أهواه كالبدر بلانا يزحزح عن
جسمي وقلبي أقذاء وأحزانا
معقرب الصدغ ملبوس عوارضه
ابو نواس
مُعَقرَبُ الصُدغِ مَلبوسٌ عَوارِضُهُ
جِلبابُ خَزٍّ عَلَيهِ النَورُ مَقطوفُ
لما أتوني بكأس من شرابهم
ابو نواس
لَمّا أَتَوني بِكَأسٍ مِن شَرابِهِمُ
يُدعى الطِلاءَ صَليباً غَيرَ خَوّارِ
مولاي ألغزت فيما ناب عن قمري
الشهاب المنصوري
مولاي ألغزت فيما ناب عن قمري
جيدا وحاكي سوادا في أماقيه
اشرب على الورد في نيسان مصطبحا
ابو نواس
اِشرَب عَلى الوَردِ في نَيسانَ مُصطَبِحاً
مِن خَمرِ قُطرَبُّلٍ حَمراءَ كَالكاذي
وقائل هل تريد الحج قلت له
ابو نواس
وَقائِلٍ هَل تُريدُ الحَجَّ قُلتُ لَهُ
نَعَم إِذا فَنِيَت لَذّاتُ بَغداذِ
الورد يضحك والأوتار تصطخب
ابو نواس
الوَردُ يَضحَكُ وَالأَوتارُ تَصطَخِبُ
وَالنايُ يَندُبُ أَحياناً وَيَنتَحِبُ
شمر شبابك في قتلي وتعذيبي
ابو نواس
شَمِّر شَبابَكَ في قَتلي وَتَعذيبي
فَقَد تَسَربَلتَ ثَوبَ الحُسنِ وَالطيبِ
ساع بكأس إلى ناش على طربي
ابو نواس
ساعٍ بِكَأسٍ إِلى ناشٍ عَلى طَرَبي
كِلاهُما عَجَبٌ في مَنظَرٍ عَجَبِ
أنعت كلبا جال في رباطه
ابو نواس
أَنعَتُ كَلباً جالَ في رِباطِهِ
جَولَ مُصابٍ فَرَّ مِن أَسعاطِهِ