البسيط

إني لأكتم من علمي فواضله

الأحنف العكبري
البسيط
إني لأكتم من علمي فواضلَه كي لا يرى العلم ذو جهل فيفتتنا

الله أكبر رزء نكس العلما

أبو مسلم البهلاني
البسيط
الله أكبر رزء نكس العلما وأسس الحزن في البابنا ألَمَا

ربي أقم لبني الاسلام قائمهم

أبو مسلم البهلاني
البسيط
ربي أقم لبني الاسلام قائمهم ورد رائمهم بالذل منهزما

ما يفعل المرء إن زاد الغرام به

أبو مسلم البهلاني
البسيط
ما يفعل المرء إن زاد الغرام به ومن يحبُّ بحبِ الغير مشغولُ

يهوى سواك وتهواه فهل سفه

أبو مسلم البهلاني
البسيط
يَهوى سواك وتهواه فهل سَفَهٌ من ذا أشدّ وبعض الرأي تضليل

خل الصبابة تسري في خليقته

أبو مسلم البهلاني
البسيط
خَلِّ الصبابة تسري في خليقتهِ والحب من سره لطف وتذليلُ

أبلغ زياداً وحين المرء يدركه

بدر الفزاري
البسيط
أَبلِغ زِياداً وَحَينُ المَرءُ يُدرِكَهُ وَإِن تَكَيَّسَ أَو كانَ اِبنَ أَحذارِ

يا عين بكي فتى الفتيان عثمانا

أعشى همدان
البسيط
يا عَينُ بَكّي فَتى الفِتيانَ عُثمانا لا يَبعَدَنَّ الفَتى مِن آلِ دُثمانا

أقام معي من لا أحب جواره

رامة بنت الحصين
البسيط
أَقامَ مَعِي مَنْ لا أُحِبُّ جِوارَهُ وَجارايَ جارا الصِّدْقِ مُرْتَحِلانِ

يا عبد مالك تنسى ما نعمت به

أبو مسلم البهلاني
البسيط
يا عبد مالك تنسى ما نعمت به ونفس خلقك مما أنعم اللَه

أشعة الحق لا تخفى عن النظر

أبو مسلم البهلاني
البسيط
أشعة الحق لا تخفى عن النظر وإنما خفيت عن فاقد البصر

إن كان في العي آفات مقدرة

الأحنف العكبري
البسيط
إن كان في العيّ آفات مقدّرة ففي البلاغة آفات تساويها