البسيط

وبكرة ما رأى الراؤون مشبهها

ابن أبي عقامة الحفائلي
البسيط
وبُكْرةٍ ما رأَى الراؤون مُشبِهها كأَنّما سُرقت سِرّاً من الزمنِ

أدر كؤوس الرضا نارا على علم

ابن خاتمة الأندلسي
البسيط
أدِرْ كؤوسَ الرِّضا ناراً عَلى عَلَمِ لا خَيْرَ في لَذَّةٍ بتّاً لِمُكتَتمِ

للمجد عنكم روايات وأخبار

ابن أبي عقامة الحفائلي
البسيط
لِلمجدِ عنكمْ رواياتٌ وأَخبار وللعُلى نحوكمْ حاجٌ وأَوطارُ

يامن يغيث الورى من بعد ما قنطوا

ابن خاتمة الأندلسي
البسيط
يامن يُغيثُ الوَرى مِنْ بعدِ ما قَنِطُوا ارحَمْ عِباداً أكفَّ الفقْرِ قد بَسَطوا

أبا سعيد لنا في شاتك العبر

الحمدوي
البسيط
أَبا سَعيدٍ لَنا في شاتِكَ العِبَرُ جاءَت وَما إِن لَها بَولٌ وَلا بَعَرُ

منك التجلي ومنا الستر والحجب

ابن خاتمة الأندلسي
البسيط
منكَ التجلِّي ومنَّا السَّتُر والحجُبُ وكل نُعمى فمن عُلياكَ تُرتَقبُ

يا مجهد النفس في نيل المنى طمعا

الجزار السرقسطي
البسيط
يا مجهد النَفس في نيل المُنى طَمَعاً الجَدُّ يَجديك لَيسَ المال يا رَجُل

أيامنا بالحمى ما كان أحلاك

ابن خاتمة الأندلسي
البسيط
أيّامَنا بالحِمى ما كانَ أحْلاكِ كم بِتُّ أرعاهُ إجْلالاً وأرْعاكِ

يا مفتيا بانتفاض الشرع أعصارا

الجزار السرقسطي
البسيط
يا مُفتياً بِانتِفاض الشَرع أَعصاراً إِن كنتَ ريحاً فَقَد لاقَيتَ إِعصارا

لنجدعن بأيدينا أنوفكم

هدبة بن الخشرم
البسيط
لَنَجدَعَنَّ بِأَيدينا أَنوفَكُمُ وَيَذهَبُ القَتلُ فيما بَينَنا هَدَرا

حج مواليك يا برهان واعتمروا

الحمدوي
البسيط
حَجَّ مَواليكِ يا بُرهانُ وَاِعتَمَروا وَقَد أَتَتكِ الهَدايا مِن مَواليكِ

لله سر جمال أنت معناه

ابن خاتمة الأندلسي
البسيط
للهِ سِرُّ جَمالٍ أنْتِ مَعْناهُ حَسبي بهِ وكَفَى أنّي مُعَنَّاهُ