البسيط

إن الندى من بني ذبيان قد علموا

جرير
البسيط
إِنَّ النَدى مِن بَني ذُبيانَ قَد عَلِموا وَالمَجدَ في آلِ مَنظورِ بنِ سَيّارِ

قد غير الحي بعد الحي إقفار

جرير
البسيط
قَد غَيَّرَ الحَيَّ بَعدَ الحَيِّ إِقفارُ كَأَنَّهُ مُصحَفٌ يَتلوهُ أَحبارُ

إلمام طيف شنيب الثغر ألماه

فتيان الشاغوري
البسيط
إِلمامُ طَيفٍ شَنيبِ الثَغرِ أَلماهُ أَحيا قَتيلَ هَواهُ حينَ حَيّاهُ

قيثارتي لم ألطخها بأقذار

إلياس أبو شبكة
البسيط
قيثارَتي لَم أُلَطِّخها بِأَقذارِ عَلى طَوافي بِها في بُؤرَةِ العارِ

وما سرى في مقاصير اللظى خبر

إلياس أبو شبكة
البسيط
وَما سَرى في مَقاصيرِ اللَظى خبرُ حارَ اللَهيبُ بِهِ وَاِستَسأَلَت سقرُ

لنا برامة أوطان وأوطار

فتيان الشاغوري
البسيط
لَنا بَرامَةَ أَوطانٌ وَأَوطارُ وَمِن لَيالي هَوى أَسماءَ أَسمارُ

يا راكب الناقة الوجناء يزجيها

فتيان الشاغوري
البسيط
يا راكِبَ الناقَةِ الوَجناءِ يُزجيها وَالشَوقُ وَالسَوقُ هاديها وَحاديها

جاء الحبيب فما أقبلت منه على

فتيان الشاغوري
البسيط
جاءَ الحَبيبُ فَما أَقبَلتُ مِنهُ عَلى مَواضِع اللَّثمِ إِكراماً وَتَنزيها

غبتم فأوحشتم مذ غبتم الدارا

فتيان الشاغوري
البسيط
غِبتُم فَأَوحَشتُمُ مُذ غِبتُمُ الدارا فَشَوقُنا واقِعٌ وَالصَبرُ قَد طارا

يا حاملي لا رأيت الدهر إقلالا

فتيان الشاغوري
البسيط
يا حامِلي لا رَأَيتَ الدَهر إِقلالاً وَزادَكَ اللَهُ تَوفيقاً وَإِقبالا

يا من تدرع في حمل الحمول ويا

فتيان الشاغوري
البسيط
يا مَن تَدَرَّعَ في حَمَلِ الحمولِ وَيا معانِقَ الهَمِّ في سِرٍّ وَإِعلانِ

ماذا تلمس سلمى في معرسنا

شبيب بن البرصاء
البسيط
ماذا تَلَمَّسُ سَلمى في مُعَرَّسِنا كَرَّ الغَريمُ لِدينِ كانَ قَد وجَبا