قصائد قصيره
يا ظريفا أهديت خلك ظرفا
نيقولاوس الصائغ
يا ظريفاً أَهدَيتَ خِلَّكَ ظَرفاً
وَهوَ خالي الحَشى بلا مظروفِ
إذا راح مشهور المحاسن أو غدا
أبو تمام
إِذا راحَ مَشهورُ المَحاسِنِ أَو غَدا
بِلينٍ عَلى لَحظِ العُيونِ الغَوامِزِ
أنظر إلى حسن النفوس ولا تكن
نيقولاوس الصائغ
أُنظُر إلى حُسن النُفُوسِ ولا تَكُن
مُغرىً بتنميق الجُسومِ وظَريفها
إذا كان فعل المرء في الناس سالما
نيقولاوس الصائغ
إذا كانَ فِعلُ المرءِ في الناس سالماً
أَتى سالماً في كل ما يتصرَّفُ
دعني وشرب الهوى يا شارب الكاس
أبو تمام
دَعني وَشُربَ الهَوى يا شارِبَ الكاسِ
فَإِنَّني لِلَّذي حُسّيتُهُ حاسي
رأيت بلاد الشرق في كل حالة
نيقولاوس الصائغ
رأَيتُ بِلادَ الشرقِ في كل حالةٍ
بلاءً وشَرّاً فاضَ مِكيالُهُ الوافي
يا شادنا صيغ من الشمس
أبو تمام
يا شادِناً صيغَ مِنَ الشَمسِ
تِه بِالمَلاحاتِ عَلى الإِنسِ
يا من تردى بحلة الشمس
أبو تمام
يا مَن تَرَدّى بِحُلَّةِ الشَمسِ
وَمَن رَماني بِأَسهُمٍ خَمسِ
وأعمدة لبيت الله سبع
نيقولاوس الصائغ
وأَعمِدةٌ لبيتِ اللَهِ سَبعٌ
هِيَ الأَسرارُ من غير اختلافِ
بنفسي حبيب سوف يثكلني نفسي
أبو تمام
بِنَفسي حَبيبٌ سَوفَ يُثكِلُني نَفسي
وَيَجعَلُ جِسمي تُحفَةَ اللَحدِ وَالرَمسِ
إني أتتني من لدنك صحيفة
أبو تمام
إِنّي أَتَتني مِن لَدُنكَ صَحيفَةٌ
غَلَبَت هُمومَ الصَدرِ وَهيَ غَوالِبُ
خالس لحظا على دهش
أبو تمام
خالِسٌ لَحظاً عَلى دَهَشِ
ناظِرٌ مِن طَرفِ مُنجَمِشِ