قصائد رومنسيه

مهما رشقت عيني ذاك الخدا

نظام الدين الأصفهاني
مَهما رشقت عينيَ ذاكَ الخَدّا ظاهَرتُ من الصُدغ لِعَيني سَردا

وليت عناني الكعاب الرودا

نظام الدين الأصفهاني
وَلَّيتُ عنانيَ الكِعابَ الرُودا بيضاً تَركت أَوجُهَ نسكي سودا

هل مثل حديثها على السمع ورد

نظام الدين الأصفهاني
هَل مِثلُ حَديثها عَلى السمع وَرَد هَل أَحسَنَ من لهجتها الصَبُّ وجد

يا ويلي من خطب غرام حدثا

نظام الدين الأصفهاني
يا وَيليَ مِن خطب غَرامٍ حدثا لَو شاهَدَ وَاللَه عَدوّي لرثى

ساعدني يا نسيم بالإغذاذ

نظام الدين الأصفهاني
ساعدني يا نَسيمُ بالإِغذاذِ ما مِثلُك مُسرِعٌ خَفيفُ الحاذِ

لو أمكنني على الحمى منعرج

نظام الدين الأصفهاني
لَو أَمكَنَني عَلى الحِمى مُنعَرِجُ لَم يَبقَ لِقَلبيَ المعنّى حَرَجُ

لم أدر أتلك منيتي أم هذي

نظام الدين الأصفهاني
لَم أَدرِ أَتِلكَ مَنيَّتي أَم هذي هاتيك هي المِسكُ وَتِلكَ الماذي

سل قلبي هل يطيب أو يبتهج

نظام الدين الأصفهاني
سَل قَلبيَ هَل يَطيبُ أَو يَبتَهِجُ إِلّا وَغِناؤُهُنَّ سمعي يلجُ

ولت ونأت فسامت الروح أذى

نظام الدين الأصفهاني
وَلَّت وَنأَت فسامَتِ الروحَ أَذى مِن شيمَتها الملالُ ما طابَ كَذا

مذ غال حبيبتي قضاء نفذا

نظام الدين الأصفهاني
مُذ غالَ حَبيبَتي قَضاءٌ نَفَذا في عينيَ من تَأمُّل الوَرد قَذى

أوصيتك بالجد فدع من ساخر

نظام الدين الأصفهاني
أَوصَيتُك بِالجَدِّ فَدَع مَن ساخَر فاخِر بِفضيلَة التُّقى مَن فاخَر

الورد يريك وجنة المخمور

نظام الدين الأصفهاني
الوردُ يريكَ وَجنَةَ المَخمورِ يغترُّ بِملءِ فيهِ كالمَخمورِ