سوريا

مرام المصري

مرام المصري شاعرة سورية معاصرة، وُلدت في اللاذقية عام 1962 واستقرت في فرنسا منذ عام 1982. اشتهرت بأسلوبها الشعري العميق وتناولها لموضوعات الحب والاغتراب والذاكرة، وحظيت أعمالها بتقدير نقدي واسع وتُرجمت إلى لغات عديدة، مما جعلها صوتًا شعريًا عربيًا ذا حضور عالمي وحائزة على جوائز أدبية مرموقة.

إجمالي القصائد 3

حقائق سريعة

مرام المصري (شاعرة سورية)
مواليد 1962، اللاذقية، سوريا
مُقيمة في فرنسا منذ عام 1982
حائزة على عدة جوائز أدبية منها جائزة أدونيس
تُرجمت أعمالها إلى أكثر من عشر لغات عالمية

السيرة الذاتية

مرام المصري شاعرة سورية معاصرة، تُعد إحدى الأصوات البارزة في المشهد الشعري العربي الحديث. وُلدت في مدينة اللاذقية عام 1962، حيث تشبعت روحها بالبيئة الساحلية السورية، ثم تلقت تعليمها الأكاديمي في الأدب الإنجليزي بجامعة دمشق، مما أسهم في صقل ملكتها اللغوية وفتح آفاقها الثقافية.

شهد عام 1982 تحولاً محورياً في حياتها بانتقالها للإقامة في فرنسا، وهو ما أثرى تجربتها الإنسانية والشعرية، مانحاً إياها منظوراً جديداً. لم يتأخر ظهورها الأدبي، ففي عام 1984 أصدرت مجموعتها الشعرية الأولى «أنذرتك بحمامة بيضاء» بالاشتراك مع الشاعرين منذر المصري ومحمد سيدة، لتبدأ مسيرتها الممتدة. وقد جاء ديوانها «كرزة حمراء على بلاط أبيض»، الصادر عام 1997 في تونس، ليُرسخ مكانتها كصوت شعري أصيل، ويُتوّج بجائزة أدونيس للإبداع الفكري في باريس، ما لفت إليها أنظار النقاد والأدباء.

تجاوزت أشعار مرام المصري الحدود الجغرافية واللغوية، إذ حظيت باهتمام نقدي واسع من قامات أدبية عربية وغربية، مثل الشاعر الكبير أدونيس والناقد ميشيل بينيون. وقد تُرجمت أعمالها إلى ما يزيد عن عشر لغات عالمية، منها الفرنسية، الألمانية، الإنجليزية، الإيطالية، والإسبانية، بالإضافة إلى لغات أخرى مثل الصربية والتركية والأمازيغية، مما يؤكد عالمية تجربتها وقدرتها على مخاطبة وجدان الشعوب المختلفة. كما عززت حضورها على الساحة الدولية من خلال مشاركاتها المتواصلة في العديد من المهرجانات الشعرية في أوروبا والعالم العربي والأمريكيتين.

توجت مسيرتها بالعديد من الجوائز المرموقة التي عكست تقدير المشهد الأدبي لإبداعها، ومنها «جائزة أدونيس» (1998)، و«جائزة الخريف» من جمعية الكُتاب الفرنسيين (2007)، و«جائزة مدينة كالوبزاتي للشعر المتوسطي». وتضم أعمالها الشعرية أيضاً دواوين مثل «أنظر إليك» (2000)، و«العودة» الذي صدر باللغتين العربية والإسبانية، و«أرواح حافية الأقدام» (2009) الذي نال عنه جائزتين عامي 2011 و2012، فضلاً عن مساهماتها في الترجمة، مما يدل على تنوع عطائها وعمق رؤيتها الأدبية.

الأسلوب الشعري

تتميز مرام المصري بأسلوب شعري يجمع بين الرقة والجرأة، يتسم بالصور الحسية العميقة واللغة المكثفة. تتناول قصائدها ببراعة ثيمات الحب والجسد والاغتراب والذاكرة، مع لمسة إنسانية عالمية وعفوية مؤثرة تعكس تجربتها الحياتية بين ثقافتين.

مرام المصري

يعبرن الشارع

أنذرتك بحمامة بيضاء

ثماني عشرة سنة