الطويل

بخليت أقوت منهما وتبدلت

الراعي النميري
الطويل
بِخِلّيتَ أَقوَت مِنهُما وَتَبَدَّلَت

وأدماء من سر المهاري نجيبة

الراعي النميري
الطويل
وَأَدماءَ مِن سِرِّ المَهاري نَجيبَةٍ

عهدتك با ابن العسكري ترجها

إبراهيم الطباطبائي
الطويل
عهدتك با ابن العسكري ترجّها عِراباً على أبناء ناكثة العهدِ

فإن كنت لا أدري الظباء فإنني

الراعي النميري
الطويل
فَإِن كُنتُ لا أَدري الظِباءَ فَإِنَّني أَدُسُّ لَها تَحتَ التُرابِ الدَواهِيا

يا قبلة نلتها على دهش

أبو الخير الطباع
الطويل
يا قُبلةً نِلتُها على دَهَشٍ من ذي دلالٍ مُهَفهَفٍ غَنج

أبا حسن طال انتظار عصابة

أبو الخير الطباع
الطويل
أبا حسنٍ طال انتظارُ عصَابةٍ رَجَتكَ لما يُرجَى له الماجدُ الحرُّ

كريم يغض الطرف فضل حيائه

الراعي النميري
الطويل
كَريمٌ يَغُضُّ الطَرفَ فَضلَ حَيائِهِ وَيَدنو وَأَطرافُ الرِماحِ دَوانِ

وداع بلحن الكلب يدعو ودونه

الراعي النميري
الطويل
وَداعٍ بِلَحنِ الكَلبِ يَدعو وَدونَهُ مِنَ اللَيلِ سِجفاً ظُلمَةٍ وَغُيومُها

أهاشم لا كف تصول بساعد

إبراهيم الطباطبائي
الطويل
أهاشمُ لا كفٌّ تصول بساعدِ بقيتِ ولا كافٍ يقوم بقاعدِ

فليتك حال البحر دونك كله

الراعي النميري
الطويل
فَلَيتَكَ حالَ البَحرُ دونَكَ كُلُّهُ وَمَن بِالمَرادي مِن فَصيحٍ وَأَعجَمِ

أيا ابن زهير لست أعطيك بعدها

أبو الخير الطباع
الطويل
أيا ابن زهير لست أعطيك بعدها سلاماً ووداً والمكان رحيب

وخلقته حتى إذا تم واستوى

الراعي النميري
الطويل
وَخَلَّقتُهُ حَتّى إِذا تَمَّ وَاِستَوى كَمُخَّةِ ساقٍ أَو كَمَتنِ إِمامِ