الطويل

رياحين أهديها لريحانة المجد

ابن عبد ربه
الطويل
رَياحينُ أُهْديها لِرَيْحانَةِ المَجْدِ جَنَتْها يَدُ التَّخجيلِ مِنْ حُمْرَةِ الخَدِّ

تؤخرني سادات دهري وقد دروا

ابن نباته المصري
الطويل
تؤَخرني سادات دهري وقد دَرَوا صفاتي وأنسابي التي هي أكرم

خليلي والأشواق تروي حديثها

ابن نباته المصري
الطويل
خليليّ والأشواق تروي حديثها دموع الأسى من مرسلٍ ومسلسل

بروحي ممنوع اللقا غير أنني

ابن نباته المصري
الطويل
بروحي ممنوع اللقا غير أنني واصل بالتنجيم والفكر شكله

لئن جرحت خدي فلانة مقلتي

ابن نباته المصري
الطويل
لئن جرحت خدّي فلانة مقلتي لقد جرحاها بالدموع السواجم

ألما على قصر الخليفة فانظرا

ابن عبد ربه
الطويل
ألمَّا على قصرِ الخليفةِ فانظُرا إلى مُنيةٍ زهراءَ شِيدتْ لأزهرا

تنسك في شهر الصيام معذبي

ابن نباته المصري
الطويل
تنسّك في شهر الصيام معذبي وفي جفنه سيف على الناس عازم

مبلبل أصداغ أثارت بلابلي

ابن نباته المصري
الطويل
مبلبل أصداغٍ أثارت بلابلي وجرَّت هوى عشَّاقها بالسلاسل

ما ضر عندك حاجتي ما ضرها

ابن عبد ربه
الطويل
ما ضَرَّ عِندَكَ حَاجَتي ما ضَرَّها عُذْراً إذا أعْطَيتَ نَفْسَكَ قدْرَها

هلا ابتكرت لبين أنت مبتكر

ابن عبد ربه
الطويل
هَلَّا ابتَكرْتَ لبَينٍ أنتَ مُبْتَكِرُ هَيهاتَ يأبى عَليْكَ اللَّهُ وَالقَدَرُ

فديناك يا ابن الواسطي ممجدا

ابن نباته المصري
الطويل
فديناك يا ابن الواسطيّ ممجداً بأقلامه أو جائداً بمكارمه

دعوني لذكرى حسنه أقتضي العذلا

ابن نباته المصري
الطويل
دعوني لذكرى حسنه أقْتضي العذلا ليملأ سمعي عنه أحسن ما يملى