الطويل

أقول وقد جاء الغلام بصحنه

ابن نباته المصري
الطويل
أقول وقد جاء الغلام بصحنِهِ عقيب طعام الفطر يا غاية المنى

لجأت إلى الباب الجمالي قاصدا

ابن نباته المصري
الطويل
لجأتُ إلى الباب الجماليّ قاصداً فقابل آمالي من السعد خادم

وحومة غادرت فرسانها

ابن عبد ربه
الطويل
وحَومَةٍ غادَرت فُرسانَها في مَبْركٍ لِلحَربِ جَعْجاعِ

خليلي من مصر قفا نبك في السبك

ابن نباته المصري
الطويل
خليليّ من مصر قفا نبك في السَّبك على عيشنا بالنيلِ في فلك الفلك

فررت من الفقر الذي هو مدركي

ابن عبد ربه
الطويل
فَرَرْتُ مِنَ الفَقْرِ الذي هُو مُدْرِكي إِلى بُخْلِ مَحْظورِ النَّوال مَنُوعِ

تصرمت الأيام دون وصالك

ابن نباته المصري
الطويل
تصرّمت الأيام دون وصالكِ فمن شافعي في الحب يا ابنة مالكِ

سقت بجوار الدمع عني جواريا

ابن نباته المصري
الطويل
سقت بجوار الدّمع عني جوارياً على تركها مني السلام ورومها

فداك من الأسواء كل مؤمل

ابن نباته المصري
الطويل
فداك من الأسواء كل مؤمَّل ملأت يديه النوال وعينه

يا سلم كنت كجنة قد أطمعت

الوليد بن يزيد
الطويل
يا سَلمَ كُنتِ كَجَنَّةٍ قَد أَطمَعَت أَفنانُها دانٍ جَناها موضَعُ

أتاني سنان بالوداع لمؤمن

الوليد بن يزيد
الطويل
أَتاني سِنانٌ بِالوَداعِ لِمُؤمِنٍ فَقُلتُ لَهُ إِنّي إِلى اللَهِ راجِعُ

ألا أيها الركب المخبون أبلغوا

الوليد بن يزيد
الطويل
أَلا أَيُّها الرَكبُ المُخِبّونَ أَبلِغوا سَلامِيَ سُكانَ البِلادِ فَأَسمِعوا

إذا لم يكن خير مع الشر لم تجد

الوليد بن يزيد
الطويل
إِذا لَم يَكُن خَيرٌ مَعَ الشَرِّ لَم تَجِد نَصيحاً وَلا ذا حاجَةٍ حينَ تَفزَعُ