الطويل

أراني الظبا والبدر والشهد والدجى

ابن الجزري
الطويل
أراني الظبا والبدر والشهد والدجى وغصن النقا المياد والبحر والبرا

سلوا هل تروا خلقا وإن عز باقيا

اللواح
الطويل
سلوا هل تروا خلقا وإن عز باقيا وهل تعلموا دون المنية واقيا

كفى حزنا أني أراك قريبة

ابن الجزري
الطويل
كفى حزنا أني أراك قريبة ويقصيك عني يا بتين أمور

وأهيف دري الأديم سألته

ابن الجزري
الطويل
وأهيف دري الأديم سألته لمن ينتمي في الأصل قال لي العذر

ألا يا سمي الهاشمي محمد

ابن الجزري
الطويل
ألا يا سمي الهاشمي محمد ومن زاره حقاً وليس به زور

على تالد الأيام لي طارف الحزن

اللواح
الطويل
على تالد الأيام لي طارف الحزن فقدني بما أُبليت من حزن قدني

وليل بعيد الجانبين سهرته

ابن رشيق القيرواني
الطويل
وليلٍ بعيدُ الجانبينِ سهرته مع النجم حتى مقلتي ليس تطبقُ

رضوا بالأماني عن مداركة المنى

ابن الجزري
الطويل
رضوا بالأماني عن مداركة المنى أولو العجز والراضي أمانيه عاجز

نفيس أماني القلب والعين والنفس

ابن الجزري
الطويل
نفيس أماني القلب والعين والنفس منال ليالي الأنس من ظبية الأنس

نظرت من البستان أحسن منظر

ابن رشيق القيرواني
الطويل
نظرت من البستان أحسن منظر وقد حجبَ الأغصانُ شمسَ المشارق

أقول لحر ساءه الدهر والنوى

ابن الجزري
الطويل
أقول لحر ساءه الدهر والنوى وشوش منه الفكر أي تشويش

فمن يك أمسى في بلاد مقامةٍ

الأخنس التغلبي
الطويل
فَمَن يَكُ أَمسى في بِلادِ مُقامَةٍ يُسائِلُ أَطلالاً بِها لا تُجاوِبُ