الطويل

لعمري لقد أخلفت ظني وسؤتني

أم النحيف
الطويل
لَعَمري لَقَد أخلفتَ ظنّي وَسُؤتني فَحُزتَ بِعصياني الندامة فاِصبرِ

تذكرت أهلي الصالحين بملحوب

عبيد بن الأبرص
الطويل
تَذَكَّرتُ أَهلي الصالِحينَ بِمَلحوبِ فَقَلبي عَلَيهِم هالِكٌ جِدَّ مَغلوبِ

لمن طلل لم يعف منه المذانب

عبيد بن الأبرص
الطويل
لِمَن طَلَلٌ لَم يَعفُ مِنهُ المَذانِبُ فَجَنبا حِبِرٍّ قَد تَعَفّى فَواهِبُ

نأتك سليمى فالفؤاد قريح

عبيد بن الأبرص
الطويل
نَأَتكَ سُلَيمى فَالفُؤادُ قَريحُ وَلَيسَ لِحاجاتِ الفُؤادِ مُريحُ

أبا يوسف الإحسان والحسن خير من

العماد الأصبهاني
الطويل
أَبا يوسف الإحسان والحسن خير من حَوى الفضلَ والإفضالَ والنُّهى والأمرا

عفا الله عنكم عن ذوي الشوق نفسوا

العماد الأصبهاني
الطويل
عفا اللّهُ عنكم عن ذوي الشّوقِ نَفِّسوا فقد تُلفَتْ منا قلوبٌ وأَنفسُ

تعفت رسوم من سليمى دكادكا

عبيد بن الأبرص
الطويل
تَعَفَّت رُسومٌ مِن سُلَيمى دَكادِكا خَلاءً تُعَفّيها الرِياحُ سَواهِكا

إذا قيل أي الناس خير قبيلة

أبو الطمحان القيني
الطويل
إِذا قيلَ أَيُّ الناسِ خَير قَبيلَة وَأَصبرُ يَوماً لا تُوارى مَواكِبُه

وبالحيرة البيضاء شيخ مسلط

أبو الطمحان القيني
الطويل
وَبِالحيرَةِ البَيضاءِ شَيخٌ مُسَلَّطٌ إِذا حَلَفَ الأَيمان بِاللَهِ بَرَّتِ

ألا عللاني قبل نوح النوائح

أبو الطمحان القيني
الطويل
أَلا عَلِّلاني قَبلَ نَوحِ النَوائِحِ وَقَبلَ ارتِقاءِ النَفسِ فَوقَ الجَوانِحِ

ألين إذا لان الغريم وألتوي

عبيد بن الأبرص
الطويل
أَلينُ إِذا لانَ الغَريمُ وَأَلتَوي إِذا اِشتَدَّ حَتّى يُدرِكَ الدَينَ قاتِلي

أفي الله أني مغرم بك هائم

أبو الطمحان القيني
الطويل
أَفي اللَّهِ أَنّي مُغرَمٌ بِكِ هائِمٌ وَأَنَّكِ لا خِلٌّ لَدَيكِ وَلا خَمرُ