الطويل

ونيلوفر أوراقه مستديرة

ابن حمديس
الطويل
وَنَيْلُوفَرٍ أوْرَاقُهُ مُسْتَديرَةٌ تَفَتّحَ فيما بينهنّ لَهُ زَهْرُ

ولما رأيت الدهر جار ولم أجد

ياقوت الحموي
الطويل
ولما رأيت الدهر جار ولم أجد من الناس من يعدى على الدهر عدواكا

ومطرد الأجزاء يصقل متنه

ابن حمديس
الطويل
وَمُطَّرِدِ الأَجزاءِ يَصقُلُ مَتْنَهُ صَبا أَعْلَنَتْ لِلعَينِ ما في ضَميرهِ

تنكر لي مذ شبت دهري فأصبحت

ياقوت الحموي
الطويل
تنكر لي مذ شبت دهري فأصبحت معارفه عندي من النكرات

وزرقاء في لون السماء تنبهت

ابن حمديس
الطويل
وَزَرقاءَ في لَونِ السَّماءِ تَنَبَّهَتْ لِتَحبِيكِها ريحٌ تَهُبُّ مَعَ الفَجرِ

فكم قد حوى من فضل قول محبر

ياقوت الحموي
الطويل
فكم قد حوى من فضل قول محبر ومن نثر مصقاع ومن نظم ذي فهم

هنيئا كمال الدين فضلا حبيته

ياقوت الحموي
الطويل
هنيئاً كمال الدين فضلا حبيته ونعماء لم يخصص بها أحد قبل

نظرت إلى حسن الرياض وغيمها

ابن حمديس
الطويل
نَظَرتُ إلِى حُسْنِ الرِّياضِ وغَيمُها جَرَى دَمْعُهُ مِنهُنَّ في أَعيُنِ الزَّهْرِ

وساقية تسقي الندامى بمدها

ابن حمديس
الطويل
وساقيَةٍ تَسْقي النّدَامَى بمدّها كُؤوساً مِنَ الصَّهباءِ طاغِيَةَ السُّكرِ

تحية مغرى بالصبابة مغرم

ياقوت الحموي
الطويل
تحية مغرى بالصبابة مغرم معنى بعيد الدار والأهل والهم

ألا هل ليالي الشاذياخ تؤوب

ياقوت الحموي
الطويل
ألا هل ليالي الشاذياخ تؤوب فإني إليها ما حييت طروب

لوت راحتيها حول وشيٍ وغالطت

ابن البراق
الطويل
لَوَت راحَتَيها حَولَ وَشيٍ وَغالَطَت بِأَن خَضَبَت حِنّاءها بِسَوادِ