الرجز

أنظر إلى السوسن في منتبه

الصنوبري
الرجز
أنظرْ إلى السوسنِ في منتبهِ فإنه نبتٌ عجيبُ المنظرِ

باكورة طريفة البكور

الصنوبري
الرجز
باكورةٌ طريفةٌ البكور خطيرةٌ من سيّدٍ خطيرِ

مجمرة طاف بها الغلمان

الصنوبري
الرجز
مجمرةٌ طاف بها الغلمانُ أبدع في صنعتها الزمانُ

لم أستطل ليلي على طول السهر

الصنوبري
الرجز
لم أَسْتَطلْ ليلي على طُولِ السَّهَرْ شُغْلاً بذكرى فارغاً من الذكر

يا دمع صب ما شئت أن تصوبا

ابن زيدون
الرجز
يا دَمعُ صُب ما شِئتَ أَن تَصوبا وَيا فُؤادي آنَ أَن تَذوبا

لولا انتهائي لم أطع نهي النهى

القاضي التنوخي
الرجز
لولا انتهائي لم أُطع نهي النُهى أَيَّ مَدىً يطلبُ من جاز المدى

ما طاب فرع لا يطيب أصله

ابن دريد الأزدي
الرجز
ما طابَ فَرعٌ لا يَطيبُ أَصلُهُ حمى مُؤاخاةِ اللَئيمِ فِعلُهُ

ورعدة كقارئ متعتع

القاضي التنوخي
الرجز
ورِعدَةٍ كقارئٍ مُتَعتعٍ أو خاطبٍ لَجلَجَ لمّا أن خَطَب

العالم العاقل ابن نفسه

ابن دريد الأزدي
الرجز
العالِمُ العاقِلُ اِبنُ نَفسِهِ أَغناهُ جِنسُ عِلمِهِ عَن جِنسِهِ

يحدو بها الرعد فإن كلت زجر

القاضي التنوخي
الرجز
يحدو بها الرعدُ فإن كلَّت زَجَر كأنّها والمزن دانٍ مكفهر

كأنه فوق يدي حامله

القاضي التنوخي
الرجز
كأنَّه فوقَ يَدَي حامله دهرُ على كلّ أخي عَقلٍ سَلِط

زينها بنفسج كأنه

القاضي التنوخي
الرجز
زيّنها بنفسجٌ كأنّه فيرزوجٌ قُطِّع فيها أو خُرِط