الخفيف

ذاب قلبي من الصدود ولولا

ابن زاكور
الخفيف
ذَابَ قَلْبِي مِنَ الصُّدُودِ وَلَوْلاَ مَا أُرَجِّي مِنَ الْوِصَالِ قَضَيْتُ

يا أبا يعزى يا عزيز الصفات

ابن زاكور
الخفيف
يَا أَبَا يَعْزَى يَا عَزِيزَ الصِّفَاتِ فَلْتُفِدْنِي مِنْ أَنْفَحِ النَّفَحَاتِ

هب يا قلب لاجتنا لذاتك

عمر اليافي
الخفيف
هِبَّ يا قلب لاجتِنا لذّاتِكْ واقتطفها من زهر روضة ذاتِكْ

حير اللب ما بذي الأوراق

ابن زاكور
الخفيف
حَيَّرَ الُّلبَّ مَا بِذِي الأَوْرَاقِ مِنُ نَفِيسٍ لِأَلْطَفِ الْحُذَّاقِ

سائل الفيض من بحور المسائل

عمر اليافي
الخفيف
سائلَ الفيضِ من بحور المسائلْ رِدْ فإنّا لا ننهر الورد سائلْ

إن قلبي لديغ رقط الفراق

عمر اليافي
الخفيف
إنّ قلبي لديغ رُقط الفراقِ ليس يشفى ولو رقى ألفَ راقِ

رحبت في النوم ثمت قالت

ابن زاكور
الخفيف
رَحَّبَتْ فِي النَّوْمِ ثُمَّتَ قَالَتْ كَيْفَ أَنْتَ يَا سَيِّدِي وَحَبِيبِي

ما لمن مسه من الفقر داء

ابن زاكور
الخفيف
مَا لِمَنْ مَسَّهُ مِنَ الْفَقْرِ دَاءُ غَيْرَ قَصْدِ رَبِّ الْجَمَالِ دَوَاءُ

قال لي قائل رأيتك تهوى

عمر اليافي
الخفيف
قال لي قائلٌ رأيتُك تهوى آلَ طه ودائماً ترتجيهم

جبل جللت ذراه الرياحين

ابن زاكور
الخفيف
جَبَلٌ جَلَّلَتْ ذَرَاهُ الرَّيَاحِينْ مَتَّعَ اللهُ سَاكِنِيهِ إِلَى حِينْ

اجل كأس السماع يا ذا المغني

عمر اليافي
الخفيف
اِجلُ كأسَ السماع يا ذا المغنّي وأعد لي حديث ذات التثنّي

عاهدونا على الوفاء فخانوا

ابن زاكور
الخفيف
عَاهَدُونَا عَلَى الْوَفَاءِ فَخَانُوا فَكَأنَّا عَلَى الْخِلاَفِ اصْطَحَبْنَا