الخفيف

كلهم في الهوى يزين دينه

أحمد الزين
الخفيف
كلهم في الهَوى يُزَيِّنُ دينَه أَلفُ مُفتٍ وَمالِكٌ بِالمَدِينَه

إن يوم الفراق أحرق قلبي

ابن زاكور
الخفيف
إِنَّ يَوْمَ الْفِرَاقِ أَحْرَقَ قَلْبِي وَكَوَانِي الْفِرَاقُ بِالنَّارِ كَيَّا

كل شهم لذاته المدح صالح

عمر اليافي
الخفيف
كلُّ شهمٍ لذاته المدح صالحْ ليس ينحوه للندى غير صالحْ

كلنا في جماله ذو هيام

عمر اليافي
الخفيف
كلّنا في جماله ذو هيامِ وعلينا من حبّه دار كأسُ

أحرف أربع شفت داء صدري

ابن زاكور
الخفيف
أَحْرُفٌ أرْبَعٌ شَفَتْ دَاءَ صَدْرِي وَأَنَارَتْ بِإِذْنِ رَبِّيَ فِكْرِي

رحم الله خالدا فلقد مات

عمارة بن عقيل
الخفيف
رحم الله خالداً فلقد ما ت حميداً وعاش ذا أفضال

نحن قوم لنا السماع غذاء

عمر اليافي
الخفيف
نحن قومٌ لنا السماعُ غذاءُ ولداء القلوب فينا شفاءُ

أخذوا للحمار بنت الحمار

ابن زاكور
الخفيف
أَخَذُوا لِلْحِمَارِ بِنْتِ الْحِمَارِ فَمُرُوا مَنْ يَرُدُّهَا بِانْتِهَارِ

حب آل النبي خالط لحمي

عمر اليافي
الخفيف
حبّ آل النبيّ خالط لحمي كاختلاط الضيا بماء العيون

إن أسيافنا القصار الدوامي

عمر اليافي
الخفيف
إنّ أسيافنا القصار الدوامي لهوامٍ بها طوالُ الهوامِ

أبلغا عامرا وكعبا رسولا

سامة بن لؤي القرشي
الخفيف
أَبْلِغا عامِراً وَكَعْباً رَسُولاً أَنَّ نَفْسِي إِلَيْهِما مُشتاقَةْ

نحن قوم للحاتمي عبيد

عمر اليافي
الخفيف
نحن قومٌ للحاتميّ عبيدٌ ولنا القرب بانتساب المحبّهْ