الخفيف

طمعي في لقاك بعد إياس

صفي الدين الحلي
الخفيف
طَمَعي في لِقاكَ بَعدَ إِياسِ هُوَ أَغرى قَلبي بِقَصدِ أَياسِ

نلت من ودك الجميل انتصافي

صفي الدين الحلي
الخفيف
نِلتُ مِن وُدِّكَ الجَميلِ اِنتِصافي حَيثُ مِن سائِرِ القَذى أَنتَ صافي

لا ذعرت السوام في غلس الصب

الحسين بن علي
الخفيف
لا ذَعَرتُ السَوامَ في غَلَسِ الصُب حِ مُغيراً وَلا دَعَوتُ يَزيدا

تبت يا خمر عنك كرها وقد كنت

أحمد الكاشف
الخفيف
تبتُ يا خمر عنك كَرهاً وقد كن ت أعاصي في صحتي كل زجرِ

يا وزير البلاد جئنا نحييك

أحمد الكاشف
الخفيف
يا وزيرَ البلادِ جئنا نحيّي ك ونطري الصنيعَ يتلو الصنيعا

أتلومينني لتشبيهي الخدين

أحمد الكاشف
الخفيف
أتلومينني لتشبيهيَ الخد ين بالنار والقوام بصارمْ

يا أديب الزمان تهنئة بالسود

أحمد الكاشف
الخفيف
يا أديب الزمان تهنئة بال سود تلقاه من عظيم الزمانِ

يا بياض البياض أنت من الأعين

صفي الدين الحلي
الخفيف
يا بَياضَ البَياضِ أَنتَ مِنَ الأَع يُنِ وَالقَلبِ في سَوادِ السَوادِ

إن عقلي الصافي وقلبي الرحيما

أحمد الكاشف
الخفيف
إن عقلي الصافي وقلبي الرحيما صيَّرا بالهموم جسمي سقيما

ليس لي عند من يضيفني غير

أحمد الكاشف
الخفيف
ليس لي عند من يضيفني غي ر طعام سهل وماء قراحِ

لست يوما أنسى مودة مولا

صفي الدين الحلي
الخفيف
لَستُ يَوماً أَنسى مَوَدَّةَ مَولا يَ وَإِن كانَ لِلمَوَدَّةِ أُنسي

مستشار البلاد أنت على ما

أحمد الكاشف
الخفيف
مستشار البلاد أنت على ما ترتضيه لها القوى القديرُ