البسيط
الفضل والنبل والإقدام والباس
سليم عنحوري
الفضلُ والنبلُ والإقدامُ والباسُ
مناقبٌ عجزَت عن جمعها الناس
هذا مثالي لديكم حاضر أبدا
سليم عنحوري
هذا مثالي لدَيكم حاضرٌ أبداً
والرسم في مذهبي خيرٌ منَ الجسدِ
لا أحسب المرء في هذا الوجود سوى
سليم عنحوري
لا أحسب المرءَ في هذا الوجود سوى
حيٍّ أليف شقاءٍ يتَّقي العدَما
بان الشباب وأمسى الشيب قد أزفا
كعب بن زهير
بانَ الشَبابُ وَأَمسى الشَيبُ قَد أَزِفا
وَلا أَرى لِشَبابٍ ذاهِبٍ خَلَفا
لو كنت أعجب من شيء لأعجبني
كعب بن زهير
لَو كُنتُ أَعجَبُ مِن شَيءٍ لَأَعجَبَني
سَعيُ الفَتى وَهُوَ مَخبوءٌ لَهُ القَدَرُ
مليك حسن غزت ألاحضه كبدي
سليم عنحوري
مليك حسنٍ غزَت أَلاحضُهُ كَبدي
فلقَّبوهُ عقيبَ الفَتح بالغازي
إن الأمير المعلى في معاليه
تميم الفاطمي
إنّ الأميرَ المُعلَّى في مَعالِيه
أَدَقَّ حَظَّي وقد جلَّت أياديِه
دواء نعمان من أدوائنا شافي
تميم الفاطمي
دواء نعمان من أدوائنا شافي
بعد الإله وكاف أيما كافي
ربع العلى بك أضحى وهو معمور
الأبله البغدادي
ربع العلى بك أضحى وهو معمور
ومعتفيك بسيب العرف مغمورُ
سل سوسن الروض بالنسرين يغريني
سليم عنحوري
سَل سَوسَنَ الروض بالنسرين يغريني
والنرجس الغضَّ يدنيني فيدميني
إلى حماك لجأت اليوم يا سندي
سليم عنحوري
إلى حماك لجأت اليوم يا سندي
إذ أنت أشفق من أمٍّ على ولدِ
يا مهمل العيش إن الدهر ذو نوب
تميم الفاطمي
يا مهْمِلَ العيش إنّ الدهر ذو نُوَبٍ
حكمُ الحوادث صعبٌ غيرُ مُنْجَذِب