البسيط

أورت يمينك عزمي بعد ما صلدا

محمود قابادو
البسيط
أَورت يَمينك عَزمي بعد ما صلدا وَقرطس القصد سَهمي إثرما صردا

يا رب ركب أناخوا بعدما نصبوا

أبو حية النميري
البسيط
يا ربَّ ركبٍ أناخوا بعدما نصبوا من الكَلالِ وما حَلوا وما رحلوا

مهما جرى حين مل الوصل مت هوى

محمد المعولي
البسيط
مَهْما جرى حين ملَّ الوصلَ مت هوًى لما مشَى وتثنى قده ميسَا

استبق دمعك لا يود البكاء به

أبو حية النميري
البسيط
استبق دمعك لا يود البكاء به وأكفف بوادر من عينيك تستبق

وقد جعلت إذا ما قمت يشقلني

أبو حية النميري
البسيط
وقد جعلت إذا ما قمت يشقلني ثوبي فأنهض نهض الشارب الثمل

ألمال يرفع ما لا يرفع الحسب

أبو يعلى العين زربي
البسيط
ألمال يرفع ما لا يرفع الحسب والود يعطف ما لا يعطف النسب

بين الملامة فيكم والهوى الجلل

أحمد شوقي
البسيط
بين الملامة فيكم والهوى الجلل لي موقف الدمع بين العذر والعذل

سلوا كؤوس الطلا هل لامست فاها

أحمد شوقي
البسيط
سلوا كؤوس الطِلا هلْ لامسَتْ فاها واستخبروا الرّاح هل مسّتْ ثناياها

ملك بدا ما به زيغ ولا خطل

محمد المعولي
البسيط
مُلْكٌ بدا ما به زيغٌ ولا خطلُ رحب الفِنا خدنه المعروفُ والعملُ

إن ابن يحيى عبيد الله أمنني

الجاحظ
البسيط
إِنَّ اِبنَ يَحيى عَبيدَ اللَهِ أَمَّنَني مِنَ الحَوادِثَ بَعدَ الخَوفِ مِن زَمَني

قد قال قوم بأن الخير مجتمع

محمد المعولي
البسيط
قد قال قومٌ بأن الخيرَ مجتمعٌ عند التأنِّي وذو التعجيل مذمومُ

سائل اأميمة عني هل وفيت له

زهير بن جناب الكلبي
البسيط
سائِلْ اأُمَيْمَةَ عَنِّي هَلْ وَفَيْتُ لَه أَمْ هَلْ منَعْتُ مِنَ الْمَخْزاةِ جِيرانا