قصائد قصيره

أحين اشتفى منا بما قال كاشح

وجيه الدولة الحمداني
الطويل
أحين اشتفى منّا بما قال كاشح وأقصر لمّا ملّ من قوله عنّا

إذا تشكيت من وجد منيت به

وجيه الدولة الحمداني
البسيط
إذا تشكّيت من وجد منيت به وما اقاسيه من همّ ومن كمد

تنفس في القوم مستعبرا

وجيه الدولة الحمداني
المتقارب
تنفّس في القوم مستعبرا وما فيهم من صديق شفيق

قد كان في نزهة طرفي برؤيتكم

وجيه الدولة الحمداني
البسيط
قد كان في نزهة طرفي برؤيتكم ينوب شاهدها عن جلّ مفتقد

شغف السهاد بمقلتي ومزاري

محيي الدين بن عربي
الكامل
شغف السهاد بمقلتي ومزاري فعلى الدموع معوَّلي ومشاري

فلا تتعب ولا تتعب

محيي الدين بن عربي
الهزج
فلا تتعبْ ولا تتعبْ وكُنْ كالحوّل القلبِ

إن التحكم في الأشياء للقدر

محيي الدين بن عربي
البسيط
إنَّ التحكم في الأشياءِ للقدر وإنَّ منه مجالَ الفكرِ والعبر

قالوا وقد بليت غلالته

وجيه الدولة الحمداني
أحذ الكامل
قالوا وقد بليت غلالته ما كان أسرع عودها قطعا

إن في القصر ذي الخبا بدر تم

أبو جلدة اليشكري
الخفيف
إنّ في القصر ذي الخِبا بدرَ تمٍّ حسنَ الدلِ للفؤادِ مصيبا

أبا خالد ركني ومن أنا عبده

أبو جلدة اليشكري
الطويل
أبا خالدٍ ركني ومن أنا عبدُه لقد غالني الأعداءُ عمداً لتغضبا

يا مسمع بن مالك يا مسمع

أبو جلدة اليشكري
الرجز
يا مسمعُ بن مالكِ يا مسمع أنت الجواد والخطيبُ المِسقَع

يا طولها من ليلة وعناءها

الطفيل الدوسي
الكامل
يا طولها من ليلةٍ وعناءها على أنها من بلدة الكفر نجت