قصائد رومنسيه

ودعت باريز وقلبي بها

حفني ناصف
السريع
ودّعتُ باريزَ وقلبي بها عند فتاةٍ حسنُها يفتنُ

سل المها بين إفيان ولوزان

حفني ناصف
البسيط
سل المها بين إفيانٍ ولُوزانَ ماذا فعلنَ بقلبٍ المغرمِ العاني

أرح فؤادك مما أنت لاقيه

حفني ناصف
البسيط
أرحْ فؤادكَ مما أنتَ لاقيهِ وباعد القلبَ عن كدٍّ يعانيهِ

دع في الغرام مقالة السفهاء

حفني ناصف
الكامل
دع في الغرام مقالة السُّفَهاءِ واخلع عذاركَ في هوى العذراءِ

وافت بأفراح المحب عناية

حفني ناصف
الكامل
وافت بأفراح المحب عنايةٌ للدهر واتخذت لديه جميلا

شرفوا منزل المحب بقرب

حفني ناصف
الخفيف
شرفوا منزل المحب بقربٍ فاجتماع الأحباب أكبر عيد

سقاني خمرة من ريق

حفني ناصف
الوافر
سقاني خمرةً من ريقِ فيهِ وحَيَّا بالعذار وما يليهِ

سقاني خمرة من ريق فيه

حفني ناصف
الوافر
سقاني خمرة من ريق فيه غزال هام قلبُ الصبّ فيهِ

إن قلبي وهو الأبي دهته

محمود سامي البارودي
الخفيف
إِنَّ قَلْبِي وَهْوَ الأَبِيُّ دَهَتْهُ فُرْقَةٌ صَيَّرَتْهُ نَهْبَاً مُشَاعَا

قليل بآداب المودة من يفي

محمود سامي البارودي
الطويل
قَلِيلٌ بِآدَابِ الْمَوَدَّةِ مَنْ يَفِي فَمَنْ لِي بِخِلٍّ أَصْطَفِيهِ وَأَكْتَفِي

بكر الندى وترفع السدف

محمود سامي البارودي
أحذ الكامل
بَكَرَ النَّدَى وَتَرَفَّعَ السَّدَفُ وَأَتَتْ وُفُودُ اللَّهْوِ تَخْتَلِفُ

هتف الديك سحرة

محمود سامي البارودي
مجزوء الخفيف
هَتَفَ الدِّيكُ سُحْرَةً فَاصْطَبَحْنَا لِهَتْفِهِ