لبنان

أسعد خليل داغر

أسعد خليل داغر (1884-1940) أديب لبناني ومثقف موسوعي، تخرج من الجامعة الأمريكية ببيروت وانتقل إلى مصر ليصبح صحفياً ومترجماً ومؤرخاً. تفرغ للكتابة والبحث بعد عام 1924، مقدماً للمكتبة العربية أعمالاً أصيلة ومترجمة في التاريخ والسير والأدب، ومساهماً بفاعلية في حركة النهضة العربية.

إجمالي القصائد 35

حقائق سريعة

أديب لبناني ومثقف موسوعي
عاش في فترة النهضة العربية (أواخر القرن 19 وأوائل القرن 20)
اشتهر بأعماله التاريخية والترجمات، رغم جمعه لديوان شعري ضخم

السيرة الذاتية

أسعد خليل داغر، أديب لبناني بارز، وُلد في قرية كفرشيما بجبل لبنان عام 1884. يُعد داغر أحد أعلام النهضة الأدبية والفكرية في مطلع القرن العشرين، حيث أسهم بنتاجه الغزير والمتنوع في إثراء المكتبة العربية. تلقى تعليمه في الجامعة الأمريكية ببيروت، التي كانت حينها منارة للعلم ومحضناً للمفكرين والأدباء، ما صقل ملكاته الفكرية والأدبية وهيأه لحياته المهنية الحافلة.

بدأ داغر مسيرته العملية مدرساً في إحدى المدارس الأمريكية باللاذقية، قبل أن ينتقل إلى مصر، التي كانت مركزاً نابضاً بالحركة الثقافية. هناك، انضم إلى أسرة تحرير جريدة "المقطم" المرموقة لعامين، ثم عُيّن في وكالة حكومة السودان بالقاهرة، حيث خدم حتى عام 1924. بعد هذه الفترة، تفرغ أسعد داغر بشكل كامل للبحث والكتابة والتأليف والترجمة، وأمضى بقية حياته في القاهرة، عاصمة الثقافة العربية آنذاك، حتى وافته المنية عام 1940.

تنوعت إسهامات داغر بين التأليف والترجمة، شملت التاريخ والسير والمذكرات الأدبية. من أبرز مؤلفاته "تذكرة الكاتب" و"تاريخ الحرب الكبرى"، إضافة إلى دراسات قيمة مثل "حالة الأمم وبني إسرائيل" و"تاريخ وليم الظافر" و"راسبوتين الراهب المحتال". وقد كان له نشاط ترجمي ملحوظ، إذ نقل عن الإنجليزية عدداً من الروايات والقصص، ونشر بعضها في جريدة المقطم. كما عُرف بترجمة مذكرات شخصيات عالمية مهمة، منها "مذكرات مدام أسكويث" و"مذكرات غليوم الثاني". وعلى الرغم من جمعه لديوان ضخم مخطوط تجاوز 15 ألف بيت، إلا أن شهرته استمدت بالدرجة الأولى من كونه مؤرخاً وباحثاً ومترجماً بارعاً، حيث لم يُعرف عنه أنه كان يتخذ الشعر مهنة أو هوية أدبية أساسية له، مفضلاً مجال النثر والتأريخ الذي تميز فيه بجلاء.

الأسلوب الشعري

تميز بإنتاج شعري غزير، لكنه لم يُصنف ضمن الشعراء البارزين أو المعروفين بأسلوب شعري خاص، بل كان تركيزه الأكبر وموهبته الأساسية تتجلى في الكتابة النثرية والترجمة التاريخية.

أسعد خليل داغر

وفي العراق الترك ما كذبوا

حتى متى تجف القلوب وتخفق

يا لها من حرب عوان زبون

حي عنا يا نسيم الوطنا

وطني ناجاك عن بعد بنوك

لبيك يا وطني دعوت سميعا

حير ما يحسن انطلاق لساني

واذكروا هجرة المسيح صبيا

وانظروا هجرة السلام اليها

مصر أم الدنيا كما لقبوها

قم يراعي قم أطعني واكتب

تحرير سورية على يد أللنبي

ليومك نهر المارن ذكر مخلد

أعرني منك يا هاروت سحرا

فقالت لي رويدك لا تسمني