الطويل

أتاني ورحلي عند جفنة وقعة

زيد بن عمرو الهمداني
الطويل
أَتانِي وَرَحْلِي عِنْدَ جَفْنَةَ وَقْعَةٌ أَقَرَّ بِها عَيْنِي عَمِيدُ شِبامِ

ألا قبح الله الضرورة إنها

الأحنف العكبري
الطويل
ألا قبّح الله الضرورة إنّها تكلّف أعلى الناس أدنى الخلائق

وهل ذاك إلا مهمه بين ثلة

الأحنف العكبري
الطويل
وهل ذاك إلا مهمه بينَ ثلةٍ تطيف بها من جانبيها الثعالب

تيقظ لهذا العيش يقظة حازم

الأحنف العكبري
الطويل
تيقظ لهذا العيش يقظة حازم لبيب أرتهُ الحزم فيه التجارب

وإني وإن أصبحت في دار غربة

الأحنف العكبري
الطويل
وإني وإن أصبحت في دار غربة وحيدا ومالي ناصر وعشير

لا يخدعنك لفظ طاب ظاهره

الأحنف العكبري
الطويل
لا يخدعنّك لفظ طاب ظاهرهُ من قائل بتّ مسروراً بظاهره

تأدى رجال في التمام وأهله

الأحنف العكبري
الطويل
تأدى رجال في التمام وأهله فطال المرا واستكشف الحقّ ساتره

وجملة أمري أن عيشي منغص

الأحنف العكبري
الطويل
وجملة أمري أن عيشي منغّص إذا غبت منكود وأنت قريب

وقائلة والدهر بيني وبينها

الأحنف العكبري
الطويل
وقائلة والدهر بيني وبينها أغلب رأيي وهيَ تلحي وتعتب

خف الناس واحذرهم فأكثر من ترى

الأحنف العكبري
الطويل
خف الناس واحذرهم فأكثر من ترى شكا الجور من قربى خليط وصاحب

توق فخزان الكلام قليل

الأحنف العكبري
الطويل
توقّ فخزّان الكلام قليلُ وأكثر أقوال السفال فضول

إذا صح لي قوتي من الناس لم أبل

الأحنف العكبري
الطويل
إذا صحّ لي قوتي من الناس لم أبل بما فاتني من طيبات المآكل