البسيط

متع جفوني بذاك المنظر الحسن

ابن مليك الحموي
البسيط
متّع جفوني بذاك المنظر الحسن واستبق روحي فان الجسم فيك فني

مهلا فإن سهام العين حين رمت

ابن فركون
البسيط
مهْلاً فإن سِهامَ العيْنِ حينَ رمَتْ ولمْ تُصِبْ نالَ منها المُعْتَدي وَصَبا

ثبوت حسنك لي فيه شهادات

ابن مليك الحموي
البسيط
ثبوت حسنك لي فيه شهادات وللعذار على هذا سجلات

من يفعل الحسنات الله يشكرها

عبد الرحمن بن حسان
البسيط
من يفعل الحسناتِ اللهُ يشكرها والشرُّ بالشرِّ عند الله مثلان

دع عنك يا عاذلي لومي وتعنيفي

ابن مليك الحموي
البسيط
دع عنك يا عاذلي لومي وتعنيفي وكف عما به تعني وتعني في

بشرى بعيد أتى والنصر يقدمه

ابن فركون
البسيط
بشرى بعيدٍ أتى والنصْرُ يَقدُمُهُ ورائِدُ العزّ يَسْتدعيهِ مَقْدَمُهُ

يا عين جودي لفقد الألف بالسهر

ابن مليك الحموي
البسيط
يا عين جودي لفقد الألف بالسهر وأذري الدموع ولا تبقي ولا تذر

بانت على عيشها من بعد ما التفتت

ابن مليك الحموي
البسيط
بانت على عيشها من بعد ما التفتت بالجيد نحوي فيا نوحي وتعديدي

شد المناطق يثني عطف مخمور

ابن مليك الحموي
البسيط
شد المناطق يثني عطف مخمور ظبؤٌ من الترك في الحاظ يعفور

يا أم بشر ثقي باللّه واعترفي

عبد الرحمن بن حسان
البسيط
يا أمّ بشر ثقي باللّه واعترفي بالحق إن قضاء اللّه مبروم

يا رب عفواً فإني خائف وجل

ابن مليك الحموي
البسيط
يا رب عفواً فإني خائف وجل وليس لي صالح يرجى لا عمل

ظن العواذل أسلو طيب رياك

ابن مليك الحموي
البسيط
ظن العواذل أسلو طيب رياك ما أغفل اليوم عذالي وذكاك