البسيط

يا مري يا بنة طليان أعمدي نظرا

بطرس كرامة

البسيط

يا مري يا بنة طليان أعمدي نظراً يا أخت هاروت سحراً فاتقي اللَه

سوريا حرف ل

نعم نعم النمام ذو ضرر

بطرس كرامة

البسيط

نعم نعم النمام ذو ضررٍ لكنما الكاذب الجاني أشد ضرر

سوريا حرف ر

يا من بروم من الدنيا نوال منى

بطرس كرامة

البسيط

يا من بروم من الدنيا نوال منىً خذ النصيحة من مهدي جواهرها

سوريا حرف ر

لا ينفعنّ الفتى إلا سريرته

بطرس كرامة

البسيط

لا ينفعنّ الفتى إلّا سريرته بالله أو حل خطب فهي عمدته

سوريا حرف ت

ظبي لطليان قد اربت محاسنه

بطرس كرامة

البسيط

ظبي لطليان قد اربت محاسنه على محاسن ظبيان الأعاريبِ

سوريا حرف ب

يا ذا الخليل الذي في قوله ثقة

بطرس كرامة

البسيط

يا ذا الخليل الذي في قوله ثقةٌ والدر في نظمه الوضاح منتظم

سوريا حرف م

ورب خرساء اضحت بعد لكنتها

بطرس كرامة

البسيط

ورب خرساء اضحت بعد لكنتها فصحاء ذات فم للضد رداد

سوريا حرف د

هام الفؤاد بافرنجية جمعت

بطرس كرامة

البسيط

هام الفؤاد بافرنجيةٍ جمعت شمل المحاسن في خلقٍ وفي خلقِ

سوريا حرف ق

سقيت غيث الرضى يا لحد مندرج

بطرس كرامة

البسيط

سقيت غيث الرضى يا لحد مندرج من فقدهِ كل قلبٍ حاسراً أنّا

سوريا حرف ن

لا تحسب الناس في الدنيا على ثقة

محمود سامي البارودي

البسيط

لا تَحْسَبِ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا عَلَى ثِقَةٍ مِنْ أَمْرِهِمْ بَلْ عَلَى ظَنٍّ وَتَخْيِيلِ

مصر حرف ل

وشادن تخجل الأقمار طلعته

بطرس كرامة

البسيط

وشادنٍ تخجل الأقمار طلعتهُ حسناً ويخجل منه الشمس إشراقُ

سوريا حرف ق

ليس الصديق الذي تعلو مناسبه

محمود سامي البارودي

البسيط

لَيْسَ الصَّدِيقُ الَّذِي تَعْلُو مَنَاسِبُهُ بَلِ الصَّدِيقُ الَّذِي تَزْكُو شَمَائِلُهُ

مصر حرف ل